viernes, 12 de diciembre de 2014

La investigadora literaria: Obras en español de las Hermanas Brontë

Hoy en La investigadora Literaria os dejaré la lista de las obras publicadas al español de las hermanas Brontë. No es una sorpresa que me gusta la obra de estas hermanas, ya he puesto otras veces encuestas y os he comentado lo que me gusta Cumbres Borrascosas, incluso las películas de Jane Eyre (de la que hay 11 versiones distintas), de las cuales he visto mil veces la de 1997. Pero hoy quería profundizar más, para dejaros una lista, donde estén todas las obras en español de estas hermanas.


Charlotte Brontë, 1816-1855

Jane Eyre, 1847
Shirley, 1849
Vilette, 1853
El profesor, 1857 (aunque la escribió entre 1845 y 46, pero no se la quisieron publicar, fue rechazada 6 veces y publicada póstumamente)


Emily Brontë, 1818-1848

Cumbres borrascosas, 1847
Poemas


Anne Brontë, 1820-1849

Agnes Grey, 1847
La inquilina de Wildfell Hall, 1848


Cómo podéis ver son pocas obras, ya que todas acabaron muriendo en pocos años de tuberculosis. No pudieron continuar con su vida ni con su obra, lo cual es una gran pena, porque tenían mucho talento y me impresiona la crudeza y franqueza con la que son capaces de plasmar la realidad.


Si os interesan libros que hablen de las hermanas Brontë, escritos por otros autores, en español podéis encontrar:

Vida de Charlotte Brontë (1857), escrito por Elisabeth Gaskell, amiga de Charlotte Brontë.
Querida Jane, querida Charlotte: por la ruta de Jane Austen y las hermanas Brontë, de Espido Freire, 2004.
Proceso a la leyenda de las Brontë, Aurora Astor Guardiola. 2006
Las hermanas Brontë en Haworth: el mundo interior, su vida en cartas, de Juliet Gardiner.
Emily Jane Brontë: Libertad en palabras, de Oscar Arnedillo Martín. 2010.

Y un sinfín más de obras de este tipo, ya que las hermanas Brontë crearon leyenda realmente.


No hay comentarios:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...